Cambio en el blog / Aldaketak blogean
Me parecía que era un poco complicado tener el blog en bilingüe, porque si por casualidad entra alguien, se puede cansar enseguida al ver tanto texto. Así que he decidido poner la versión en euskera en la página web www.blogak.com. De ahora en adelante, los interesados en leer mis cosillas en euskera pueden dirigirse a www.blogak.com/aikidozarautz. Aquí seguiré escribiendo en castellano. Konplikatu samar iruditzen zitzaidan bloga bi hizkuntzatan egitea; izan ere, kasualitatez baten bat hartan sartuz gero, berehala nazka daiteke hain testu handia ikusita. Horregatik, euskarazko bertsioa www.blogak.com web orrian jartzea erabaki dut. Hemendik aurrera, hartara jo beharko dute interesa dutenek; hain zuzen, www.blogak.com/aikidozarautz helbidera. Honetan, gaztelerazkoa idazten jarraituko dut.
Comentarios
Me llamo Txema y te invito a ver nuestro blog de Aikido de Gasteiz. Ando haciéndo contactos con gente de Euskadi para pder hacer, en un futuro, intercambios de cursos (que un fin de semana podais venir aquí y que otro podamos visitaros) y así, compartir experiencias acerca del Aikido. El blog es www.aikidogasteiz.blogspot.com .
Un saludo.